他社が作ったホームページでもSEO対策を頼めますか？

はい、可能です。まず現在のサイトを診断し、今のサイトのまま改善できるか、作り直した方が早いかをお伝えします。WordPressなどの管理画面をお預かりできれば、修正作業まで弊社で行います。